Read large text files by splitting them in smaller files. Package 'bigreadr' also provides some convenient wrappers around fread() and fwrite() from package 'data.table'.
conda install conda-forge::r-bigreadr
conda install conda-forge/label/cf202003::r-bigreadr