GeneRax: a parallel tool for species tree-aware maximum likelihood based gene tree inference under gene duplication, transfer, and loss.