Configure MinGW as a subtool of Visual Studio (needed to compile packages that MSVC can't handle, e.g. Fortran sources)