Computes standardized mean differences and confidence intervals for multiple data types based on Yang, D., & Dalton, J. E. (2012) <http://www.lerner.ccf.org/qhs/software/lib/stddiff.pdf>.
