GPU-accelerated code for searching radio astronomy spectral datasets for narrowband technosignatures (SETI)