Calculates and plots the SiZer map for scatterplot data. A SiZer map is a way of examining when the p-th derivative of a scatterplot-smoother is significantly negative, possibly zero or significantly positive across a range of smoothing bandwidths.