Performs two tests to evaluate if the experiments are associated and returns a list of interesting features common to all the experiments.