Adds different kinds of brackets to a plot, including braces, chevrons, parentheses or square brackets.