Python library to store and filter files with systematic naming conventions using simplified regular expression-like patterns