The oligotyping and minimum entropy decomposition (MED) pipeline for the analysis of marker gene amplicons