A bioinformatics tool for viewing and calculating base modification frequencies from BAM files