MetaAMRplus: unified detection of antimicrobial and metal resistance genes with colocalisation analysis