An R package estimates the correlations of orthologs and transposable elements between two species