R package for the statistical assessment of cell state hierarchies from single-cell RNA-seq data