Seamless navigation through combined results of set-based and network-based enrichment analysis