(a)utomated (c)ontamination (d)etection and (c)onfidence estimation for single-cell genome data