An interactive tool for visualizing NGS signals and sequence motif densities along genomic features using average plots and heatmaps