Piecewise Linear Regression Splines (PLRS) for the association between DNA copy number and gene expression