rqt_console provides a GUI plugin for displaying and filtering ROS messages.
conda install robostack-jazzy::ros-jazzy-rqt-console