qt_dotgraph provides helpers to work with dot graphs.
conda install robostack-jazzy::ros-jazzy-qt-dotgraph