foxglove_msgs provides visualization messages that are supported by Foxglove.
conda install robostack-jazzy::ros-jazzy-foxglove-msgs