Sphinx extension to add links to various views of the documentation page source