D2 is a modern diagram scripting language that turns text to diagrams.
conda install conda-forge::d2