Disambiguation algorithm for reads aligned to human and mouse genomes using Tophat or BWA mem