Probabilistic inference for Nucleosome Positioning with MNase-based or Sonicated Short-read Data